Sunday, December 27, 2009

"Chay pa Janm twop pou met li"


(The load is never too much for its owner)

Hace unos minutos estaba hecha un manojo de nervios, me movia de un lado a otro en mi habitacion y contemplaba el suicidio y cosas incoherentes de ese tipo, tuve una pelea fea con mi madre, de esas en donde se dicen cosas que no se deben, hay veces que si no vamos a decir nada positivo mejor nos mordemos la lengua.

Hable con alguien a quien aprecio, y quien se que me quiere honestamente y es mi amigo, deje salir todo aquello que me estaba enturbiando la mente, todo ese veneno que me consumia el alma, y el paciente y amorosamente (en su forma) me escucho y opino, me removio para que reaccionara y me recordo cosas que de momento se me habian olvidado.
-lissa, has algo, no piense solo has algo- lei en la ventana del programa de mensajeria instantanea, y mire a mi alrededor desechando opciones, y di con una bolsa plastica junto a mi cama, contenia unos periodicos que me lleve ayer de la tienda de materiales de arte, y esos a su vez contenian informacion sobre el mundo del arte en "NYC".

Le dije a mi amigo (mi mejor amigo) que me iria a leer eso, y tome la bolsa, saliendo de la habitacion, no sin antes darle las gracias y me dirigi al ba~o, por que mi madre no sabe hablar en un volumen apropiado.
Me sente y abri el primero que salio de la bolsa "The Brooklyn Rail", tenia una pieza de portada, una especie de bola de estambre roja -interesante- pense -me acuerda a japon...- pase un par de paginas y di con la octava, el titulo figuraba "DREAMS" (Sue~os) "A Story by Toni Cela", y debajo tenia una frase que decia "Chay pa janm twop pou met li-" que significa "La carga nunca es demasiado pesada para su due~o".
Comenze a leer, el primer parrafo:

"En el momento que me di cuenta de que una vida humama estaba creciendo dentro de mi, mi futuro se convirtio en mi mayor enemigo. Temi de todo. Temi por mi hijo que aun no nacia, Temi por Christian, y temi por mi..."

La historia es sobre una haitiana, quien se embarazo y bueno se pueden imaginar el resto, deje de llorar, de estar enturbiada y recorde "esto tambien pasara", no tengo motivos para estar triste, pero me encanta ponerme a buscarlos, si no es recordando el pasado, es reclamando por el mismo...ya basta, es suficiente, hay que mirar hacia el frente, hacia adelante, por que si hay tanta gente haciendolo, por que yo no?

Eso es todo. debo terminar la historia...

No comments:

Post a Comment